在整部电影音乐制作中,电影主题曲是压轴之作。主题曲演唱者谭维维说,她看到了整个剧组为电影《觅渡》的付出,被《觅渡》传递出的真挚情感深深打动。谭维维形容《觅渡者》的旋律是一首咏叹调,没有一个音符是套路创作,自己在演唱的时候,心会一直随着旋律跳动。她真诚地希望更多的观众走进影院,去真实地感受电影所传达出的浓烈情怀。目前尚不清楚卡梅隆是在建议罗德里格斯重返阿凡达再次扮演特鲁迪还是另一个角色,这对于这部科幻系列电影并非首次。西格妮·韦弗饰演的格蕾丝·奥古斯丁博士在原版电影中去世了。韦弗在水之道中扮演了一位名叫基里的年轻纳威女孩,这促使一些人相信基里可能是转世的格蕾丝博士。不过,这个问题仍然没有官方答案。