上海电影家协会是由全市电影家、电影工作者自愿组成的非营利性社会团体,其宗旨在于推动上海电影事业的发展与进步,加强行业内部交流并促进影片的制作与推广。协会成立于1957年,前身为上海电影工作者联谊会,是中国创立时间最早,历史最悠久的电影家协会,现有注册会员超过2300人,其会员涵盖了电影艺术家、技术家和事业家,以及高校电影专业的学者和教授。除电影制作外,该协会还致力于电影专业领域的研究和学术探索,并为会员开展各种业务学习、电影观摩等活动提供支持。近年来,协会不断创新发展方式,如创办电影论坛和电影沙龙,推动数字化电影事业的发展等。为了促进文化交流,国家大剧院为扬·沃格勒安排了一次“深度游”。3月10日晚,扬·沃格勒在音乐厅欣赏了苏州市评弹团“光前裕后”四大名著评弹专场,近距离领略到这项中国传统曲艺所蕴含的独特魅力。观演结束后,他到后台与评弹名家盛小云交流观演感受,他说:“虽然我看不懂字幕,但还是非常感动,我能够感受到作品中强烈的情感并产生共鸣,相信这样富有感染力的表演去到德国,德国的观众也一定会产生共鸣,这正是文化交流的意义所在。”