墨菲在2003年第一次遇见诺兰。他当时被带去参加蝙蝠侠的试镜。墨菲当时清楚,自己并不适合演绎黑暗骑士,但是他想要见一见那位执导了《白夜追凶》和《记忆碎片》的男人。两人一见如故,随后墨菲扮演了克莱恩精神病医生/稻草人身上那份阴险狡诈,出现在这个伟大的三部曲系列中。影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。
Copyright (c) 2018-2023