同时,疫情带给人的疲累,使观众在观影时更愿意轻松一点,选择在语言、地缘等各方面都能够直接进入的国产片,而非那些需要对语言、思维、环境等进行二次转换的国外电影,包括好莱坞大片。特别值得一提的是,相比剧中大量使用的京籍演员,肖春生的扮演者肖战出身重庆,在剧中他也全部改用北京口音的台词,“不地道”“趟平喽”“四九城”“局气”这些北京味儿十足的表达,让观众毫无违和感地完全沉入了这个地道的北京故事里。播出后“肖战台词”话题也引发了观众和网友的热情讨论,直接登上热搜第一。
Copyright (c) 2018-2023