吴京也跟现场观众分享了一段幕后故事:由于文化差异,导演曾经因为不了解“上凌霄汉,下烛九溟”的含义差点删掉这句台词,但吴京认为如果没有这句诗词,全世界观众就无法理解吴京饰演的“张九溟”这个角色名的来历,更无法理解它背后蕴含的中国人对探索未知的热情。在他的坚持下,这句话得以保留了下来。看完电影后,观众也表示,这句古诗词也为张九溟和整个故事更添一分厚度与深度。以实力唱功著称的著名歌手黄绮珊为海底女巫乌苏拉配唱。黄绮珊自2013年的《我是歌手》被大众熟知,2023年首登央视春晚带来《是妈妈是女儿》震撼人心。黄绮珊的声线浑厚而富于韧性,兼具惊人的爆发力和演唱技巧,可以轻松驾驭各种类型的角色,在《小美人鱼》中对乌苏拉的张扬霸气、狡黠多变进行了淋漓尽致的诠释。由黄绮珊配唱的《可怜的灵魂》(Poor Unfortunate Souls)将于5月20日公开。
Copyright (c) 2018-2023